Mijn vriend stond erop dat ik twee keer per dag douchte — zijn vreemde verzoek werd duidelijk toen ik zijn moeder ontmoette. Vanaf het moment dat Jacob en ik een relatie kregen, voelde alles moeiteloos aan. Het klikte meteen tussen ons, en voor het eerst kon ik me een toekomst met iemand voorstellen. Toen veranderde één gesprek alles. Zonder enige oponthoud vertelde Jacob me dat ik twee keer per dag moest gaan douchen. In eerste instantie dacht ik dat hij een grapje maakte. Dat was hij niet. Hij zei dat hij van me hield, maar dit was iets wat ik moest oplossen. Volgens hem stond het niet ter discussie. Ik was diep beschaamd. Verward. Nog nooit had iemand me verteld dat er iets mis was met mijn hygiëne. Toch wilde ik hem niet kwijt. Dus ik ben elke ochtend en elke avond gaan douchen. Ik waste mijn kleren vaker, kocht andere soorten zeep en deodorant en maakte zelfs afspraken voor medische controles, omdat ik ervan overtuigd raakte dat er iets mis met me moest zijn. Er is niets veranderd. Wat ik ook deed, Jacob bleef het maar ter sprake brengen. Ik heb meer nachten huilend in slaap gevallen dan ik wil toegeven, me afvragend waarom ik een probleem niet kon oplossen dat ik niet eens begreep. Vervolgens nodigde hij me uit om zijn familie te ontmoeten. Voordat ik van huis vertrok, zorgde ik ervoor dat ik alles perfect had gedaan. Ik heb die dag twee keer gedoucht, schone kleren aangetrokken en mezelf steeds opnieuw gecontroleerd voordat we vertrokken. Ik dacht dat ik eindelijk genoeg had gedaan. Zodra we de voordeur van zijn ouders binnenstapten, keek zijn moeder me aan en glimlachte. Toen zei ze dat ik me even in de badkamer moest opfrissen. Ik wilde dat de vloer me helemaal zou opslokken. Volledig vernederd liep ik stilletjes de gang in, opende de badkamerdeur en verstijfde. Zie de vertaling

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *